Avoid common interior design mistakes that can affect comfort, storage, lighting, and long-term functionality in your home.